ARAGONES | CASTELLANO |
B | |
Babulloso/a | Baboso/a. |
bacanzias | vacaciones |
Bachueca | Vaina (de las legumbres). |
bacumen | ganado vacuno |
Badallar | Bostezar. |
badar | agrietar |
Badejada | Paliza. |
badil | recogedor de metal |
Badina | Poza, generalmente en un río. |
Badoquiar | Jactarse, chulearse. |
badul | baúl |
Bafada | Aroma, efluvio. |
Bafurosa | maloliente |
Bagar | Tener tiempo. Apetecer. |
Bagüesos | traviesos |
Bai | acuerdo |
Baiga bueno | Que vaya bien |
Bajante | Pendiente pronunciada. |
bajes | caballerías, en general |
bal | valle |
baladrán | chubasquero |
Baladres | amargas |
Baladriar | Alardear. |
Balconada | Balconaje. |
balde | palangana de metal |
baldragas | calzonazos, zafio |
Ballo | Caballón. |
balloquero | fanfarrón |
Ballos | surcos |
Bambolla | Burbuja. |
bancal | campo |
Bandiador | Columpio. |
Bandiar | Voltear, columpiar. |
Bandullo | Tripa. |
banzo | carbunco, enfermedad que afecta al bazo |
Barafundiar | Liar, desordenar. Confundir. |
Barambán | Alboroto. |
barandau | pasamanos, barandilla |
Bardera | Barrizal. |
bardo | barro |
Barduquera | Barrizal. |
barfulaire | informal |
Barilla | maxilar |
barraina | oveja de la que no se conoce el dueño |
Barrancada | Riada. |
Barrenau | Loco. |
barreño | palangana de metal |
Barrinar | Tramar, urdir. |
Barrotiau/ada | rayado/da |
barrumbero | jactancioso |
Baruca | Barullo, griterío. |
Baruquero/a | Bullanguero/a. Gritón/a. |
Barza | zarza |
Barziquera | Zarzal. |
basemia | obsesión |
Bastillo | En el juego del guiñote, as de bastos. |
Batalero/patalero | Abierto de par en par. |
Batalers | de par en par |
Batiaguas | Paraguas. |
Batida d’agua | Chaparrón. |
Batuecas | vacías |
baxé | bajó |
baxo | bajo |
bayo | rastro |
bazibo | ganado infecundo |
Bazieta | Artesa. |
Bazión | Comedero, bebedero. |
be | viene |
Beberruchiar | Beber sin tener sed. |
Begata | vez |
begatas | veces |
beire | vaso |
Bel | algún |
Bel/bella | Alguno/a, algún. |
Bella persona | alguien |
Bellacosa | algo |
bello | alguno |
Bels | algunos |
belulo | idiota, atontado |
Belulo | Tonto. |
Beluns | algunos |
Benada | Idea, inspiración. |
benau | chiflado |
beniba | venía |
Bentanico | Ventana pequeña. |
Bentisquiar | Ventiscar. |
beral | orilla |
Berdiar | Verdear. |
Bergoña | vergüenza |
Beroyo/a | hermoso/a |
berro | verraco, cerdo macho |
berrol | alocado |
berronda | cerda en celo |
berzas | acelgas |
Besque | liga untosa para cazar pájaros. |
bestiar | ganado en general |
beteta | cinta |
betiello | Cria de becerro |
Betiello/a | Ternero/a. |
betieto | vaca hasta un año |
bezino | vecino |
Bi eba | había |
Bi-ha | hay |
biache | viaje |
bibe | vive |
bibiba | vivía |
bico | barrio |
Bide | vio |
Bidon | vieron |
Biejera/biellera | Vejez. |
Biello/a | Viejo/a. |
biengas | vengas |
bierno | invierno |
bima | vaca con dos años cumplidos |
bimbrera | mimbrera |
Bin | vino |
Biolinero/a | Violinista. |
Birabolas | mariposa |
Birigüeta | grillo |
Birla | Bolo. |
birolo | bizco |
Bisa | brisa |
Bisaltos | Guisantes. |
Bislai (de) | De refilón. |
bisojis | bizco |
Bistero | Visible. |
Bizietes | Mimos. |
Blanquiadera | Brocha de mango largo. |
Blanquiador | Pintor de brocha gorda. |
Blanquiar | Encalar. |
Blanquiñoso/a | Blanquecino/a. |
blincaba | pasaba |
Bobón | búho |
Bocarrana | Persona criticona. |
Bodiello/bobillo | Intestino. |
Bodollo | boda |
boira | niebla |
boira | nube |
Bolada | Ráfaga. |
Bolastriar | Aletear. |
Boleta | Alimoche. |
Boliche | Judía pequeña. |
bolisa | pelusa |
Bollo | Chichón. |
Bolo | bola |
Bombiella | Bombilla. |
Bombolón | Moscardón. |
Bomboloniar | Zumbar el moscardón. |
boque | cabrón |
borde | hijo ilegítimo |
Borfollo/borfollón | Persona pequeña. Envoltura del grano. |
Borina | Juerga. |
Borreta | Pelusilla bajo la cama. |
borricallo | borrico |
Borrucas | verrugas |
Borzeguín | bota |
Bosar | pagar |
Bosar-li | pagarle |
Bosar-sen | pagarse |
Bosarás | pagarás |
Bosato | pagado |
Boscarral | Monte bajo. |
Bosoron | pagaron |
Botana(s) | Parte profunda un estancamiento de agua. |
Boteja | Botijo. |
Botiar | Saltar. |
boticario | farmaceútico |
botiga | tienda |
Botiguero | tendero |
Botinchar | Hinchar. |
bozar | atascar |
Bozaré | taponaré |
Bozoron | atascaron |
Braguero | Ubres, tetas. |
braguero | ubre, mamas de las hembras |
Branca | rama |
Brano | Verano. |
branquil | umbral |
Brempa | sombra |
Brendar | Merendar. |
Bribar | Podar. |
Brines | Estigmas, Hebras del azafrán. |
Bris (hacer/correr un) | Hacer frío, levantarse viento frío. |
Brispa | Avispa. Víspera. |
Bróquil | Col, brécol. |
broxa | bruja |
broza | maleza de hierba |
brozas | persona chapucera |
Bruchina | Ventisca. |
Bruxa | Bruja. |
bucardo | macho cabrío montés |
buco | bandarra |
Buco | Macho cabrío. |
buco | macho cabrío |
Budiellos | intestinos |
Bueda | vacía |
buega | Limite / frontera |
Buegas | lindes |
Bufar | Soplar. |
Bufete | Por extensión, culo. |
bujero | agujero |
bulcar | volcar |
bullindo | hirviendo |
Bulqué | derribó |
buquidera | cabra en celo |
Burciar | Arremeter, embestir. |
burenca | arcillosa |
burniego | cegato |
Buro | Lodo. |
Burricallo | Inútil. |
Burrufalla | Tontería, poca cosa. |
Burrumbada | Barrunto, corazonada. |
Busotros/as | Vosotros/as. |
busté | usted |
B
A B C D E F G H I J L M N O P Q R S T U V X Y Z
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario